• Après la violente manifestation contre les forces internationales à Kidal, un calme précaire régnait hier dans la ville. Ces violences ont fait deux morts et quatre blessés.
• Selon les responsables de la Minusma, une enquête a été ouverte depuis lundi soir afin de situer les responsabilités de cette manifestation. Pour les observateurs, les événements de Kidal témoignent d’une généralisation de la violence à travers le pays, particulièrement au Nord.
• Le Président de la République s’est adressé hier à la nation depuis Paris où il poursuit sa convalescence. Il y a huit jours le Président Keita a subi une intervention chirurgicale pour une tumeur bénigne.
• Le Directeur national de la police du Mali a fait le point ce matin sur l’importance des passeports biométriques. Moussa AG Hinfa a indiqué que ce document ultra-sécurisé permettra de lutter contre la falsification et l’insécurité.

Ci-dessous, écoutez le développement de ces titres dans nos journaux en français et en langues nationales :

• Français
• Bambara
• Sonrhai
• Peulh
• Tamasheq