👉 Révision des listes électorales : le gouvernement regrette qu’il n’y ait eu que moins de 23 mille transferts durant tout le mois d’octobre. La COCEM impute ce faible taux de mobilisation des populations à un déficit de communication.

👉 Affaire Issa Kaou Djim : faut-il craindre un bras de fer entre le CNT et la justice ? Les conseillers demandent la libération du 4eme vice-président du conseil national de transition. Les magistrats insistent sur le respect du principe sacré de la séparation des pouvoirs.

👉 Rentrée scolaire 2021-2022, les cours peinent à démarrer dans certains établissements publics. Les enseignants observent un nouvel arrêt de travail pour le non-payement de leurs salaires d’octobre.

Ci-dessous, écoutez le développement de ces titres dans nos journaux en français et en langues nationales :

• Français
• Bambara
• Sonrhai
• Peulh
• Tamasheq